“这是没办法的事。”斋藤至伸手往后搭在沙发背上，眼睑微垂，白光在镜片上滑过，“没有转圜的余地。”
“是吗。”龙崎堇微吸一口气，平缓自己冗沉的心情，神色颇有几分复杂。
当天地归于沉寂，黑夜笼罩大地时，这个喧闹的世界会在神秘中透出那么一丝诱人的味道，错落斑驳的树影在风中摇曳，挂在上面的铃声便叮叮咚咚地响了起来，大红的流苏，散发着热烈的气息。
祗园祭一开始，各家各户都会在屋檐下挂着神灯、青帘，铺上席子，装饰鲜花，竖起屏风，给节日增添光彩；在京都市的各个街头，都会响起传统打击乐的器乐声，混合在炙热的空气里，当真是热闹至极。
“亮了亮了亮了，弦一郎，你快看你快看，全都亮了！”祥子右手挽着真田的手臂，兴奋地拉着他跑到了四条通街道的上，看着周围一刹那全都亮起来的灯笼，脸上的表情愈加的愉悦。
“太松懈了，慢些跑！”真田用身体挡开周围的人潮，左手护住她，以免她摔倒，还要防止她跑丢，因而脚步不由得有些凌乱，但还是能够稳住自己。
“呐呐，弦一郎弦一郎，你看，好漂亮啊，上面有好多字。”祥子踮起脚伸手去拿高处的灯笼，然而才刚刚伸出手却发现不够。几乎同时，另一只手从身后伸了过来，轻易地就取下了那个灯笼，同时还听到他说：“你穿着木屐，别跳，会滑倒的。”
“哦。”祥子点了点头，拿起灯笼在面前研究着，“呐呐，弦一郎，上面写了些什么啊？是中文吧，好讨厌啊呐，部长中文那么好，可惜没在这儿。弦一郎，你也会中文的对吧，你给我说说这个写的都是些什么？”
“嗯，”真田点了点头，正想开口唸出来，但一看到灯笼上写的字时，耳根一红，压了压自己的帽檐，瞬间换语道：“盛世花开，家和生平。”
“诶？真的吗？”祥子半信半疑，提起灯笼看了好一会儿，上面的字体是这样写的‘有你一生，安度年华’但她不懂中文，只得信了真田，一手提着线又开心地拉着真田往别的地方逛去。